Prévue initialement sans interview, cette Japan Expo a finalement accouché d’une jolie rencontre avec un groupe sympathique et plein de folie sur scène : les 1000Say.
Je tiens à remercier chaleureusement Valentin Ronteix du site Shibuya Eki, les membres du groupe ainsi que leur équipe du management pour avoir rendu possible cette rencontre.
Bonjour et merci d’avoir accepté de répondre à nos questions. Pour commencer pouvez-vous présenter le groupe et votre musique?
Ensemble : Nous sommes 1000 say, A Thousand Say. Je l’appelle Man, je suis au chant et à la guitare. Moi je suis au chant et à la basse, je m’appelle Api. Je suis Non à la batterie. Moi c’est Michelle et je suis au synthétiseur.
Man : Nous mélangeons des instruments traditionnels, analogiques et les sons numériques du synthétiseur pour créer un son rock Fantasy et Dreamy. Nous définissons notre genre comme la nouvelle ère du fantasy.
Qu’est ce qui vous a fait commencer la musique?
Man : Moi au départ, j’étais compétiteur de natation. Lors des jeux olympiques de Barcelone, il y avait une nageuse : Iwasaki Ryoko qui a gagné la médaille d’or. En voyant ça je me suis dit : « Moi aussi je veux participer aux jeux olympiques ! », et j’ai commencé un entrainement intensif. Mais je me suis rendu compte que je m’éloignais de mon objectif « Je n’irais jamais aux JO », j’étais perdu en réalisant cela. Je me suis alors demandé « Qu’est ce que je suis? Dans quel but en tant qu’humain, je suis né et j’existe? ». La réponse que j’ai trouvée était là dans la musique. Je me suis rendu compte que j’avais beaucoup à exprimer dans mon univers musical. Maintenant je mets toute mon énergie à créer cet univers.
Api : J’étais une étudiante normale. J’aimais beaucoup l’univers de Ghibli et je me suis demandé si moi aussi je ne pourrais pas créer mon propre univers. C’est comme ça que j’ai rejoint un groupe.
Vous jouiez déjà d’un instrument?
Api: Quand j’étais petite, je jouais de l’électone. J’en ai joué pendant plus de 10 ans mais finalement, quand je suis devenue étudiante, j’ai commencé la basse.
Non : J’ai commencé la batterie quand j’étais lycéenne mais je jouais du piano depuis mes 3 ans. J’ai aussi joué de la flute dans le club de musique de mon école. J’avais toujours voulu faire partie d’un groupe. Je me disais que même une fille peut jouer du piano mais je voulais un instrument plus original, j’ai finalement commencé la batterie.
Michelle : Moi quand j’étais au collège je composais beaucoup de musique sur l’ordinateur et j’ai mis la main sur un synthé. Je m’entrainais à jouer seul des musiques des Beatles. Je n’avais jamais pensé rejoindre un groupe mais Man m’a appelé et j’ai rejoint le groupe.
Comment devons nous prononcer « 1000 say » et pourquoi ce nom?
Man : 1000 say prononcé Sensei, c’est notre surnom, mais le vrai nom du groupe c’est « A thousand say ». C’est moi qui ai trouvé le nom. Je voulais composer une musique qui représente 1000 sentiments. Dans nos musiques, il y a peu de paroles, nous essayons d’exprimer la joie, la peur, la tristesse… Nous essayons d’exprimer de nombreux sentiments au travers de notre musique. Lorsque nous parlons de langage, ce sont surtout l’image d’un monde créé par la musique pour y exprimer ses sentiments. C’est de là qu’est venu l’idée du nom A Thousand Say.
Vous êtes l’un des rares groupes de rock à avoir deux voix, une féminine et une masculine, qu’est que cela apporte à votre musique ?
Man : Au départ, j’étais le seul à chanter. Mais avec ma seule voix, je n’arrivais pas à créer les ambiances que je voulais. Pour élargir notre univers musical, j’ai demandé à Api de mélanger sa voix à la mienne. Nous avons vraiment élargi notre univers en faisant cela. Dans les Beatles, John et Paul mixaient leurs voix pour former un groupe de rock complet. Dans le groupe STARS, il y a une voix d’homme et une de femme qui chantent ensembles.
Qui écrit la musique et les paroles?
Man : Dans l’absolu, nous écrivons les musiques ensemble mais pour les paroles c’est souvent moi qui m’en charge. En revanche c’est moi qui construis le squelette de la chanson. C’est ensuite Michelle qui rajoute ses sons synthétiques. Pour créer une musique puissante, Non rajoute sa partie à la batterie pendant qu’Api rajoute sa partie avec sa voix. C’est comme cela que nous habillons notre chanson.
Comment avez vous ressenti cette première rencontre avec vos fans français?
Man : C’était la première fois que nous venions en France et nous avons été surpris par le grand nombre de personnes qui est venu voir notre live. Il y avait beaucoup de personnes qui ne nous connaissait pas encore mais nous avions aussi de vrais fans. Quand nous avons demandé comment ils nous connaissaient, ils nous ont expliqués avoir cherché sur internet et avoir eu envie de nous entendre. Nous étions très heureux de sentir la joie de nos fans de nous découvrir.
Quels sont vos projets pour 2011?
Man : Pour Juillet, nous allons sortir une nouvelle chanson Hane sur l’app store et elle sera disponible sur iPhone et iPad sous la forme d’une application. Cette application permettra d’écouter la chanson mais aussi de regarder le clip. Il y aura aussi de nombreux contenus créés par les membres du groupe. Il y aura des photos, des contenus originaux etc … Nous espérons que beaucoup de monde téléchargera notre application. Pour le mois de juin, nous avions aussi sorti Holy Rain et Freeze sur l’iTunes Store. Jusqu’à maintenant, nous n’avions sorti que des mini-albums mais cet automne, nous allons sortir notre premier album. Au Japon, le 20 juillet nous allons participer à un event de la radio J-Wave. En aout, nous allons faire des concerts à Osaka, Kobe, Nagoya et Tokyo.
Avez vous un message pour vos fans français?
Non : Bonjour à tous les français. Pour notre première venue en France à la Japan Expo, vous avez été motivés et joyeux pendant le live et cela m’a vraiment fait plaisir. J’ai reçu toute votre énergie pendant le live et je suis encore plus amoureuse de la France. Je veux vite revenir en France.
Michelle : Merci beaucoup à tous les français pour leur soutien. Je vous remercie beaucoup pour tous les messages aux victimes du tsunami que vous avez écrit sur le mur dans la Japan Expo. Nous allons transmettre vos messages au Japon. Merci beaucoup.
Api : Bonjour les Français. Pour notre premier live en France, nous avons ressenti votre joie. Vous avez un grand cœur et lors du live nous avons pu partager un grand moment avec vous. Grace à vous, nous avons pu trouver toute l’énergie nécessaire pour nous éclater sur la scène. Merci beaucoup, je veux vite revenir en France.
Man : Merci à tous les français d’avoir écouté notre musique. Nous reviendrons faire un concert en France. Nous allons mettre toute notre énergie pour revenir faire un concert en France. Je vous le promets alors attendez nous on revient.




























One Comment »